唐代

城营内，夜静有鸠鸣。军欲还乡宜准备，此为天意事叮咛，为将莫忧惊。

临阵次，聆（京本作「听」）取鸟声鸣。若在我军头上叫，切忌（川本作「须」）备敌莫（京本「须忌取敌」）交兵，在彼我军赢。

彼军垒，群鸟出高飞。内有雄兵来突我（京本作「将突出」），其城须（辛本、川本、京本作「难」）下速当回，不悟将身危。

临阵次，敌上鸟来冲。进战必当伤将士，如从我后却宜攻，贼败定生擒。

城营内，鸡雁（京本作「鹰鹞」）入其中。必（京本作「的」）有外（京本作「内」）奸通敌事（京本作「外敌」），忽然搦鸟更为（京本作「尤」）凶，遇战岂成（京本作「我无」...

临阵次，鸟向敌军来。一只一只（辛本、川本作「双」）犹可撃（京本作「自可」），或（京本作「忽」）然成阵叫声哀，勿战速当回。

兵行次，鹰鹗面（京本作「鹞向」）前飞。所向进兵应（京本作「须」）大胜，必能捉彼将兵（辛本、川本作「师」、京本作「帅」）归，天意助神威。

城营内，灵鹊（京本作「雀」）件巢窝。不去营空兼火起，速当移寨祸消磨，久住杀伤多。

寨始定，白鹊入营来。此是金星呈怪象，有人相害处谋乖，移寨免其灾。

鸭声异，一样似鹅声（京本作「鸣」）。鵿有官灾幷口舌，速须斋醮慎交争，方使免灾（京本作「遭」）刑。

城营内，野雉入军中。若在德乡来即吉，或临刑杀候为（京本作「刑或杀帅侯」）凶，仔细审西东。

城营内，鸡母作雄声。或在夜鸣家（京本作「皆」）有祸，若门（京本作「闻」）阴暗（京本作「口」）不惺惺，禳（京本作「醮」）谢始安宁。

群鹊（京本作「雀」）噪，头向敌军营。随鹊战之军必胜，一般群鹊（京本作「雀」）事无成，在外也须惊。（头指敌噪我军胜，不指敌噪闹则虚惊。

城营内，燕鸽忽离城。定有火灾兼祸起，军中行尅事叮咛，禳厌始安平。

鹅与鸭，或解（京本作「忽辨」）作人声。家内必登三品禄（京本作「位」），一门子（辛本、川本作「儿」）姪尽（京本作「更」）享（辛本、川本、京本作「亨」）荣，吉兆自天...

城营内，水鸟忽啣鱼。将至门桥幷台屋（京本作「楼台屋上」），必应大水漫街衢，预办早防虞（京本作「危」）。

城营内，蓦地降鸳鸯。必有奸人生户内，不然朋友害忠良，自卫己身强。

城营内，众鸟噪声鸣。必有暴兵来劫寨，不然有战损于（辛本、川本作「千」、京本作「戈」）兵，移转最为精。

鹰搦鹞，势速入军营。必是义兄图义弟，不然义弟欲谋兄，奸祸两般情。

临阵次，鸟向四方鸣。选取鸟声鸣叫（京本作「向」）处，但从（京本作「存」）此地出军征，百战百回赢。