胡马南来议击毬,忽闻羌虏斩杨酋。
一年春事兵氛退,万国欢声佳气浮。
台阁如君须强起,林泉容我且归休。
汉家基业无穷尽,早晚留侯与运筹。

胡马南来议击毬,忽闻羌虏斩杨酋。
一年春事兵氛退,万国欢声佳气浮。
台阁如君须强起,林泉容我且归休。
汉家基业无穷尽,早晚留侯与运筹。
胡人的马从南方来,商议着击球的比赛,突然听说羌族敌人已经斩杀了杨酋长。
一年的春事结束,战争的气息消退,万国欢声笑语,喜气洋洋。
像您这样的栋梁之才,必须坚强地站起来,而我则可以在山林泉水中暂时休息。
汉朝的基业没有尽头,早晚会有像留侯张良那样的人来运筹帷幄。