唐代

狼与虎，卒见使人惊。我在徒师前去后（京本作「在我帅营前后走」），须防大战血成坑，不遇圣贤明。

兵行（辛本、川本、京本作「屯」）次，狸走入其中。不住夜鸣围绕寨，先因风火事（京本作「忧风火夜」）重重，埋伏且藏兵（京本作「踪」、辛本、川本作「拟藏中」）。

牛与马，产出是人形。定主胡人侵大国，不分南北乱人民，且候圣明生。

军营内，蓦地有来獐。三朝七日须大战，不然讲武较旗鎗。速斩免灾殃。

狼与虎，号泣（辛本、川本作「号叫」、京本作「啸叫」）又伤人。五日七朝兵起至，临时胜负预铺陈，方许（辛本、川本作「治」、京本作「耻」）败来军。

兵发日（京本作「发兵次」），野兽截军（京本作「兵」）行。直向队中冲透过，必然（京本作「分」）队伍两纵横，良将要（京本作「亦」）须明。

军营内，马咬石兼沙。必有贼兵吾（京本作「君」）大获，将军克胜远方夸，大小总荣华。

军营内，或（京本作「忽」）有野猪来。若战先赢多后败，速当移寨避其灾，修谢莫迟回。

军营内，兔走在（京本作「入」）其中。虽有雄兵终不战，都缘彼敌欲和同，不在苦（京本作「若」）邀功。

狼与虎，遶寨作悲鸣（京本作「声」）。似哭似号（京本作「嘷」）军大败，将军兵败（京本作「溃」）事多惊（京本作「更」），尸垒涧沟平。

兵屯（京本作「行」）次，豺狗入于营。内有奸人（京本作「兵」）相结外，急须搜捉察原情，莫遣叛纵横（京本作「踪兴」）。

野猪鹿，从外入中营。定有降人来投（京本作「伏」）我，只于三日见分明，引使（京本作「伴」）履王庭。

军营内，狸兽（京本作「走」）夜频鸣。恰似豺狼同此兆，必知将士欲离营，不久祸灾生。

军营内，獐入及登城。若遇此妖多是火，不然孝服与兵争，祈谢保（京本作「得」）安宁。

狼奔走，直撞入吾军。不出三日（京本作「去三朝」）幷五日，敌来降我引朝君，彼我受皇恩。

兵行次，路上遇猿猴。严令小心防恐怖，理当排槊（京本作「龊」）整戈矛，预计尽良筹。

军营内，狗怪遣人猜（京本作「灾」）。急杀血流于戍（京本作「成」）地，埋深三尺以禳灾，敌将必擒来。

城营内，驴马作人言。听取语言为定（京本作「作」）准，更看马后（辛本、川本作「骏」）杀军年，方始报仇冤。

占走兽，兽字体相将。或（辛本、川本作「凡」）有怪形须要当，由分凶吉与君张，要辨（辛本、川本作「兽」）虎豺狼。

军（川本作「城」）营内，牛马夜间鸣。必有暴兵来觅鬬，直须防备夜偷营，速暗布精兵。